Voltaren®

A mozgás öröme

A Voltaren® termékcsalád hatékony kezelést nyújt az Ön fájdalmára.

A vény nélkül kapható Voltaren® termékek különböző gyógyszerformában érhetők el: bevont tabletta, lágy kapszula, helyi alkalmazású gél és gyógyszeres tapasz. A Voltaren® küldetése, hogy Ön újra érezhesse a mozgás örömét. A készítmény hatóanyagát – a diklofenákot – 40 éve Svájcban fejlesztették ki, és egyike a világon leggyakrabban használt fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő készítményeknek. A Voltaren® világszerte 130 országban elérhető.

Ismerje meg a vény nélkül kapható Voltaren® termékeket:

  • Voltaren Dolo®
  • Voltaren® Emulgel®Forte 20 mg/g gél
  • Voltaren® Emulgel®1% gél
  • Voltaren®ActiGo 140 mg gyógyszeres tapasz

Időnként mindannyian érzünk fizikai fájdalmat, de három emberből kettő (67%) esetében a fájdalom miatt jelentősen romlik az életminőség, fizikális és érzelmi szempontból egyaránt. Annak ellenére, hogy a fájdalom kifejezetten személyes érzés, nemcsak a fájdalmat elszenvedőre van hatással, hanem a környezetére is. Ezek az eredmények abból a maga nemében úttörőnek számító globális klinikai vizsgálatból származnak, amit a Voltaren® márka közreműködésével a GSK Consumer Healthcare vállalat végzett.

4 földrész 14 országából több mint 7000, 18 éven felüli felnőtt vett részt a vizsgálatban, melynek eredményét tükröző globális fájdalomindex szerint világszerte a felnőttek 88%-a szenved fizikai fájdalomtól, és több mint a felük (65%) hetente legalább 1x érez fájdalmat. A vizsgálat során kimutatták, hogy a fájdalom által kiváltott „láncreakció” általános jelenség, és valamennyi ország képviselője úgy érezte, hogy a fájdalom minden egyes nap negatív hatással van a szociális életére (72%).

Például, a szülők kétharmada (67%) gondolja úgy, hogy ha nem lennének fizikai fájdalmaik, akkor a feladataikat is jobban el tudnák látni. A szülők közel fele (49%) alig veszi karjába gyermekeit, 60%-uk nem képes játszani velük, és 41%-uk nem tudja elkísérni őket az iskolába az olyan mindennapos problémák miatt, mint a hát-, nyak- és izomfájdalom. Ezek a kellemetlenségek a nemi életet is befolyásolják (64%). A válaszadók több mint fele (52%) elismerte, hogy a rendszeres fájdalom miatt kevésbé érzi magát vonzónak, 49%-uk bűntudatot is érez emiatt a partnerével szemben.

Akik dolgoznak, úgy érzik, hogy a fájdalom negatívan befolyásolja a karrierjüket (78%). 61%-uk állítja, hogy nem tud a munkára figyelni, és közel felük (48%) teljesen munkaképtelenné válik. Ennek eredményeként hosszas betegszabadságra mennek, és jelentős hányaduknak csökken a motiváltsága. A vizsgálat arra is rámutat, hogy mennyire különbözőek a fájdalomra adott reakciók az egyes országokban:
A legtöbb fájdalommal kapcsolatos beszámoló Kínából érkezett, ahol a népesség 71%-a hajlandó beszélni a fájdalomról. Az Oroszországban, Lengyelországban és az Egyesült Királyságban élők inkább magukban tartják az érzéseiket. A fájdalomból fakadó ingerültség leginkább az olaszokra jellemző (52%).
A legtöbb kínai és orosz (65, illetve 59%) úgy tartja, hogy a fájdalom a gyengeség jele, míg a lengyelek (30%), a németek (31%) és a szaúd-arábiaiak (44%) nem így gondolják.
Szaúd-Arábiában az emberek 66%-a véli úgy, hogy a fájdalom az intenzív sporttevékenység miatt lép fel, míg a svédek mindössze 15%-a ért egyet ezzel az állítással.

Fájdalomindex
Forgalomba hozatali engedély jogosultja:
GlaxoSmithKline-Consumer Kft.

1124 Budapest, Csörsz utca 43.

Magyarország

Tel.: +36 1 225 5800

info.hungary@gsk.com

A KOCKÁZATOKRÓL ÉS MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT!